แผนที่สามารถต่อสู้กับการเหยียดเชื้อชาติและความไม่เท่าเทียมกันได้อย่างไร
ผลงานของBlack Panther Partyกลุ่มการเมืองแบล็กในยุค 1960 และ 1970 ที่แสดงในภาพยนตร์ใหม่และสารคดีช่วยแสดงให้เห็นว่าการทำแผนที่ – การฝึกทำและการใช้แผนที่ – สามารถให้ความกระจ่างถึงความอยุติธรรมได้อย่างไร
ในภาพยนตร์เหล่านี้ แบล็คแพนเทอร์มุ่งเน้นไปที่การเพิ่มขีดความสามารถและการอยู่รอดของชุมชน ชาวแอฟริกันอเมริกัน ดำเนินรายการที่หลากหลายตั้งแต่อาหารเช้าในโรงเรียนฟรีไปจนถึงการป้องกันตัวด้วยอาวุธ
การทำแผนที่เป็นแง่มุมที่มีการบันทึกน้อยกว่าของการเคลื่อนไหวของเสือดำ แต่กลุ่มนี้ใช้แผนที่เพื่อจินตนาการถึงเมืองที่ชาวแอฟริกันอเมริกันอาศัยและดิ้นรน
ในปีพ.ศ. 2514 แพนเทอร์รวบรวมลายเซ็น 15,000 รายชื่อในคำร้องเพื่อสร้างเขตตำรวจใหม่ในเบิร์กลีย์ รัฐแคลิฟอร์เนียซึ่งเป็นเขตที่จะอยู่ภายใต้คณะกรรมการพลเมืองท้องถิ่นและกำหนดให้เจ้าหน้าที่ต้องอาศัยอยู่ในละแวกใกล้เคียงที่พวกเขาให้บริการ ข้อเสนอทำให้ลงคะแนนเสียงแต่พ่ายแพ้
ในความพยายามที่คล้ายคลึงกันในการทำให้การบังคับใช้กฎหมายตอบสนองต่อชุมชนที่มีสีมากขึ้น เสือดำในปลายทศวรรษ 1960 ยังได้จัดทำแผนที่เสนอให้แบ่งเขตตำรวจในซานฟรานซิสโก ซึ่งส่วนใหญ่เป็นแนวเชื้อชาติ
The Black Panthers เป็นเพียงบทเดียวในประวัติศาสตร์อันยาวนานของ “การทำแผนที่ตอบโต้” โดยชาวแอฟริกันอเมริกัน ซึ่งการวิจัยของเราในด้านภูมิศาสตร์สำรวจ การทำแผนที่ตอบโต้หมายถึงวิธีที่กลุ่มต่างๆ ปกติแยกออกจากแผนที่ปรับใช้การตัดสินใจทางการเมืองและข้อมูลทางภูมิศาสตร์อื่นๆ เพื่อสื่อสารข้อมูลที่ซับซ้อนเกี่ยวกับความไม่เท่าเทียมกันในรูปแบบภาพที่เข้าใจง่าย
พลังของแผนที่
แผนที่ ไม่ใช่เครื่องบอก ตำแหน่งที่เป็นกลางทางอุดมการณ์ Mapmakers เลือกสิ่งที่จะรวมและแยกออก และวิธีแสดงข้อมูลแก่ผู้ใช้
การตัดสินใจเหล่านี้อาจส่งผลในวงกว้าง เมื่อบรรษัทสินเชื่อบ้านในช่วงทศวรรษที่ 1930 กำหนดแผนที่ความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับการกู้ยืมเงินจากธนาคารแก่บุคคลเพื่อที่อยู่อาศัยในละแวกใกล้เคียงที่แตกต่างกัน ตัวอย่างเช่น พวกเขาให้คะแนนพื้นที่ใกล้เคียงกลุ่มน้อยว่ามีความเสี่ยงสูงและกำหนดรหัสสีเป็นสีแดง
ผลลัพธ์ที่เรียกว่า “ redlining ” มีส่วนทำให้เกิดการเลือกปฏิบัติด้านที่อยู่อาศัยเป็นเวลาสามทศวรรษ จนกระทั่งกฎหมายของรัฐบาลกลางสั่งห้ามแผนที่ดังกล่าวในปี 1968 มรดกของ Redlining ยังคงปรากฏชัดในรูปแบบการแยกจากกันของเมือง ต่างๆ ในอเมริกา
นักสำรวจอาณานิคมที่วางแผนการเดินทางของพวกเขา นักวางผังเมืองและนักพัฒนาที่แสวงหาการฟื้นฟูเมืองก็เช่นกัน ได้ใช้การทำแผนที่เพื่อเป็นตัวแทนของโลกในลักษณะที่ส่งเสริมลำดับความสำคัญของตนเอง บ่อยครั้ง แผนที่ผลลัพธ์ไม่รวม บิดเบือนความจริง หรือทำร้ายชนกลุ่มน้อย นักวิชาการและเจ้าหน้าที่ของรัฐก็ทำเช่นกัน
แผนที่ตอบโต้ทำให้เกิดความเข้าใจสาธารณะทางเลือกอื่นเกี่ยวกับข้อเท็จจริงโดยเน้นที่ประสบการณ์ของผู้ถูกกดขี่
คนผิวดำไม่ใช่กลุ่มชายขอบเพียงกลุ่มเดียวที่ทำเช่นนี้ ชุมชนพื้นเมืองผู้หญิงผู้ ลี้ ภัยและชุมชน LGBTQยังได้วาดแผนที่ใหม่เพื่ออธิบายการดำรงอยู่และสิทธิของพวกเขา
แต่ชาวอเมริกันผิวดำเป็นหนึ่งในผู้จัดหาการทำแผนที่ตอบโต้ที่เก่าแก่ที่สุด โดยปรับใช้การทำแผนที่ทางเลือกนี้เพื่อตอบสนองความต้องการที่หลากหลายเมื่อศตวรรษก่อน
การทำแผนที่เคาน์เตอร์สีดำ
การทำแผนที่เป็นส่วนหนึ่งของประเพณีสร้างสรรค์ของคนผิวดำที่กว้างขึ้นและการต่อสู้ทางการเมือง
ตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา ชาวแอฟริกันอเมริกันได้พัฒนา อุปกรณ์ช่วย ” ค้นหาทาง ” รวมถึงคู่มือการเดินทางในยุคจิม โครว์เพื่อช่วยให้พวกเขาสำรวจภูมิประเทศที่เหยียดหยามทางเชื้อชาติ และสร้างผลงานภาพที่ยืนยันคุณค่าของ ชีวิต คนผิวดำ
นักสังคมวิทยาผิวดำและผู้นำด้านสิทธิพลเมืองWEB Du Boisได้สร้างแผนที่สำหรับงานนิทรรศการปารีสปี 1900 เพื่อแจ้งสังคมระหว่างประเทศเกี่ยวกับผลกำไรที่ชาวแอฟริกันอเมริกันได้รับในด้านรายได้ การศึกษา และการเป็นเจ้าของที่ดินตั้งแต่การเป็นทาสและต้องเผชิญกับการเหยียดเชื้อชาติอย่างต่อเนื่อง
ในทำนองเดียวกัน ในปี 1946 หลุยส์ เจฟเฟอร์สัน นักเขียนแผนที่และนักวาดภาพประกอบของ Friendship Press ได้ตีพิมพ์แผนที่ภาพเพื่อเฉลิมฉลองการมีส่วนร่วมของชาวแอฟริกันอเมริกัน ตั้งแต่นักเขียนและนักกีฬาที่มีชื่อเสียงไปจนถึงคนงานผิวดำที่ไม่มีชื่อ ในการสร้างประเทศสหรัฐอเมริกา
ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 กลุ่มผู้ต่อต้านการลงประชามติที่ NAACP และ Tuskegee Institute ได้ปลุกระดมเสียงโวยวายของสาธารณชนด้วยการสร้างรายงานทางสถิติที่แจ้งแผนที่ที่วาดด้วยมือต้นฉบับซึ่งแสดงตำแหน่งและความถี่ของชาวแอฟริกันอเมริกันที่ถูกสังหารโดยม็อบลินช์ขาว
แผนที่หนึ่งซึ่งตีพิมพ์ในปี 1922 ในนิตยสาร ” Crisis ” ของ NAACP ได้ วางจุดบนแผนที่มาตรฐานเพื่อบันทึกการลงประชามติ 3,456 ครั้งในช่วง 32 ปี ตะวันออกเฉียงใต้มีความเข้มข้นมากที่สุด แต่ “รอยเปื้อนแห่งความอับอาย” ตามที่ผู้สร้างแผนที่ Madeline Allison เรียกพวกเขาว่า แผ่ขยายไปทั่วประเทศจากตะวันออกไปตะวันตกและไปทางเหนือ
การแสดงภาพเหล่านี้พร้อมกับข้อมูลพื้นฐานถูกส่งไปยังองค์กรพันธมิตร เช่นคณะกรรมาธิการว่าด้วยความร่วมมือระหว่างเชื้อชาติ ที่ นำโดยพลเมือง ไป ยังหนังสือพิมพ์ทั่วประเทศและเจ้าหน้าที่ที่ได้รับการเลือกตั้งของทุกฝ่ายและทุกภูมิภาค นักเคลื่อนไหวหวังที่จะกระตุ้นรัฐสภาให้ผ่านกฎหมายต่อต้านการลงประชามติของรัฐบาลกลาง ซึ่งเป็นสิ่งที่ยังคงอยู่มาจนถึงทุกวันนี้ ธุรกิจ ที่ยังไม่เสร็จ
การทำแผนที่ต่อต้านการลงประชามติส่วนใหญ่ได้รับแรงบันดาลใจจากนักเคลื่อนไหวและนักข่าวชื่อดังIda B. Wellsซึ่งในช่วงต้นทศวรรษ 1880 ได้ทำตารางแรกๆ เกี่ยวกับความชุกและการกระจายทางภูมิศาสตร์ของการก่อการร้ายทางเชื้อชาติ งานของเธอหักล้างการอ้างว่าคนผิวขาวที่กล่าวหาว่าชายผิวดำถูกทำร้ายทางเพศผู้หญิงผิวขาว
แผนที่สมัยใหม่
ความล่อแหลมของชีวิตคนผิวดำ – และการกีดกันเรื่องราวคนผิวดำออกจากประวัติศาสตร์อเมริกา – ยังคงเป็นปัญหาที่ยังไม่ได้รับการแก้ไขในปัจจุบัน
นักเคลื่อนไหวและนักวิชาการผิวดำทำงานเพียงลำพังและร่วมกับพันธมิตรผิวขาว ยังคงใช้การทำแผนที่เพื่อบอกเล่าเรื่องราวที่สมบูรณ์ยิ่งขึ้นเกี่ยวกับสหรัฐอเมริกาเพื่อท้าทายการแบ่งแยกทางเชื้อชาติและเพื่อต่อสู้กับความรุนแรง
ทุกวันนี้ แผนที่ที่พวกเขาสร้างมักจะเป็นแบบดิจิทัล
ตัวอย่างเช่น Equal Justice Initiative ซึ่งเป็นกลุ่มป้องกันทางกฎหมายในอลาบามาที่ดำเนินการโดยไบรอัน สตีเวนสัน ได้สร้างแผนที่สมัยใหม่ของ การลงประชามติ ทางประวัติศาสตร์ เป็นการอัปเดตเชิงโต้ตอบของการทำแผนที่ต่อต้านการลงประชามติที่สร้างขึ้นเมื่อ 100 ปีที่แล้ว แม้ว่าการสร้างใหม่ของความหวาดกลัวที่รุมเร้ายังคงเป็นไปไม่ได้เนื่องจากข้อมูลที่ไม่สมบูรณ์และม่านแห่งความเงียบที่ยังคงมีอยู่รอบ ๆ การฆาตกรรมเหล่านี้
โครงการแผนที่สมัยใหม่อีกโครงการหนึ่งที่เรียกว่า Mapping Police Violence เปิดตัวโดยนักเคลื่อนไหวด้านข้อมูลหลังจากการฆาตกรรมของ Michael Brown ในเมืองเฟอร์กูสัน รัฐมิสซูรีในปี 2014 โดยติดตามการใช้กำลังของตำรวจโดยใช้แผนที่เคลื่อนไหวแบบอนุกรมเวลา การเสียชีวิตและการบาดเจ็บปรากฏขึ้นบนหน้าจอและสะสมอยู่บนแผนที่ของสหรัฐอเมริกา แสดงให้เห็นภาพระดับประเทศและความเร่งด่วนของปัญหานี้
Counter-mapping ดำเนินการตามทฤษฎีที่ว่าชุมชนและรัฐบาลไม่สามารถแก้ไขปัญหาที่พวกเขาไม่เข้าใจได้ เมื่อการทำแผนที่ตอบโต้ของ Black เผยให้เห็นวิธีการและตำแหน่งของการเหยียดเชื้อชาติ ในรูปแบบภาพที่เข้าถึงได้ ข้อมูลดังกล่าวจึงได้รับพลังใหม่ๆ ในการกระตุ้นการเปลี่ยนแปลงทางสังคม
credit : kurdsystem.com linaresysanchez.com lorazepamanxietyx.com magiccorporation.net middlefingerproductions.net nicolasantilli.net nigeronline.org ntgstylez.com officepoliticsformanagers.com
